ルナ艇長帰国メール一報

　それは、時差ボケ。「昨日、１３時過ぎに帰宅しました。

今日は目が覚めたのは９時過ぎ、それでも未だぼんやりしています。」　ルナ艇長メール投稿。

　時差は「jet lag」って英語では云うようですが、ジェット旅客機のスピードが中途半端なんでしょうかね・・・。

ロケットとか宇宙ステーションではどうなんでしょうね。アインシュタインさんの論なんかが出てきそう。

　医学的には体内時計とホルモン分泌とか出てきて、それに移動スピード時間とか、それも西に向かうか、東に向くとかで、時差の感じ方にも変化があるとか。まあ、人間はスピードに馴染まないってことでしょうかね。

　だから、ヨットくらいのスピードが程よいのでは・・・。それも6ノットとか、8ノットなんて出ると、はしゃぎ回るんですよね、セーラー達。

　そうだ、ヨット用語にもあるんですよ、同じ言葉が。

自差、つまり、「磁気コンパスの示す方位が、船・機体自体の磁性の影響を受けて生ずる誤差。」

　自差（デビエーション）と時差（ジェットラグ）。日本語は聞くだけでは難しいですね、同音異義・・・って言うんですかね。それから、磁気コンパスには偏差（バリエーション）ってものもありまして、磁方位と真方位・・・。

　そんなことはさておき、ルナ艇長の時差ぼけは週末には解消できるでしょうか?!